荷兰酒店业媒体Hospitality Net 2月13日文章，原题：中国酒店受益于三年来首次无疫情限制的农历新年，亚太地区有望取得更好业绩中国去年12月优化调整疫情防控措施时，全球都感到惊讶。这意味着今年1月是中国2019年以来第一个没有疫情封控的春节假期。不出所料，该地区在这一重要节假日期间表现不俗。

　　从1月21日除夕开始的七天假期期间，中国酒店日均房完美体育价超过2019年的水平。入住率逐渐接近完美体育并最终在第七天超过了同期水平，这表明，许多人决定花更多时间来庆祝今年的假期。与以往不同的是，许多人选择回到家乡，而不是出国旅行。总体而言，与2019年的7天假期相比，中国大部分市场中的每间可用房收入出现增长。在所有表现良好的市场中，三亚表现完美体育抢眼。海滨度假目的地是中国少数几个2022年夏季表现优于2019年的市场之一，极大地受益于国内休闲旅游需求。

　　传统上，一线城市并不是春节的热门目的地。相反，这些是流动城市，许多市民来自外省。不过有意思的是，春节假期后北京变得繁忙起来，餐馆、地铁和购物中心开始人潮涌动，因为许多父母和孩子在家庭聚会后开始了他们的旅游。

　　除了三亚，其他热门目的地还包括西安、泉州和云南省的三个城市——丽江、西双版纳和景洪。尽管中国内地许多市场都出现增长，香港却没有。此前内地游客涌入香港的预期在春节期间并未发生。

　　展望2023年余下的时间，假设边界保持开放，航班运力提升，中国游客回归是大势所趋，这将为依赖该旅游群体的市场带来上行空间。可以肯定的是，随着全球旅行限制的解除以及被压抑的需求得以释放，亚太地区的酒店业业绩与3年前相比会更好。（陈欣译）